Prep the beef: Slice the beef thinly against the grain.
Toss with the marinade ingredients until evenly coated. Let it sit for 10–15 minutes while you prep everything else.
Make the sauce: In a small bowl, whisk together all sauce ingredients until smooth. Taste and adjust salt or sweetness as needed.
Cook the noodles: Boil according to package directions until just al dente.
Drain, rinse briefly under cool water to stop cooking, and toss with a drizzle of oil to prevent sticking.
Heat the pan: Set a large skillet or wok over high heat. Add 1 tbsp oil until shimmering.
Sear the beef: Spread the beef in a single layer. Let it sear undisturbed for 45–60 seconds, then stir-fry until just browned but still slightly pink.
Remove to a plate.
Stir-fry the aromatics: Add the remaining 1 tbsp oil. Add garlic, ginger, and the white parts of the green onions. Stir for 20–30 seconds until fragrant.
Cook the vegetables: Add carrots, bell pepper, cabbage, and snow peas.
Stir-fry 2–3 minutes until crisp-tender. Don’t overcook; they should keep some bite.
Combine noodles and beef: Return the beef and any juices to the pan. Add the noodles.
Pour in the sauce.
Toss to coat: Use tongs to toss everything over medium-high heat for 1–2 minutes until the noodles are evenly coated and glossy, and the sauce slightly thickens.
Finish and serve: Turn off the heat. Stir in the green onion tops. Taste and adjust with a splash of soy sauce or a pinch of sugar.
Serve hot.